"Maybe we can think up of our own story for them? It's not official or anything, but that's what some fans do with stories they really like!"

Chiyo isn't going to introduce Li-Na to fanfic unless she asks, but it's the concept that she wants to bring up. The possibility to create head canon for these ballet characters.